奧園公告
日期：2011-08-24
（2011年8月24日——香港）中國奧園地產集團股份有限公司（「奧園」或「公司」；股份代號：3883.HK）今天作出公告。
由于此前奧園北京項目的合營方（獨立第三者）已違反其于融資文件項下對原貸款人之責任，構成融資文件項下之違約事件。于2011年7月28日，本公司之全資附屬公司（作為買方）及原貸款人（作為賣方）訂立轉讓文件，據此，原貸款人已同意向買方全部轉讓與原貸款人參與融資文件有關之所有權利、權益及責任，總代價為713,430,000港元。因此，抵押代理委任財產接收人根據其于股份抵押項下的權利強行執行抵押資產以分別保障買方（作為貸款之貸款人）及抵押代理（作為承押人）的利益。
日前，本公司已接獲日期為2011年8月15日的傳訊令狀及日期為2011年8月16日的各方傳票。該申請由泓達對本公司、奧園國際、世紀協潤（統稱為「各方」）、買方、抵押代理及財產接收人提出。該申請的聆訊已于2011年8月19日進行。聆訊中，(a)該申請獲押后至2011年10月20日進行；及(b)在該申請裁定之前，各方、買方及抵押代理承諾不會處理及財產接收人不可處理抵押資產及北京耀輝的相關權益。
本集團已指示律師處理該申請的法律程序，并承諾將繼續盡力保障本公司及股東的整體利益。